Ir al contenido principal

Entradas

Cotona ocueña: diseños geométricos tradicionales en punto de cruz.

DETALLES DE LAS PARTES Y DISEÑOS EN PUNTO DE CRUZ, DE LAS COTONA OCUEÑAS.  DISEÑOS EN PUNTO DE CRUZ TIPICOS DE OCÚ Detalle del trabajo tradicional en Punto  Contados: punto en cruz o marcados. Diseños tradicionales en punto de cruz de Ocú, Herrera Una costumbre que cultivé durante varios años, cuando mis hijos eran pequeños, fue asistir a la Feria Nacional de Artesanías y comprarle a mi hijo mayor una cotona ocueña. Esta prenda, que forma parte de la indumentaria tradicional masculina de Ocú, en la provincia de Herrera, se convirtió en una tradición familiar. Mi intención era que aquellas cotonas, confeccionadas con esmero por manos artesanas, pudieran ser utilizadas posteriormente por sus dos hermanos menores. Con el paso del tiempo, reuní varias piezas decoradas con labores en punto de cruz, que todavía conservo con especial cuidado y cariño. La cotona es una camisa tradicional que forma parte del vestuario masculino ocueño. Se utiliza con el chingo , pantalón característico...
Entradas recientes

Pollera tumba hombre: registros fotográficos de las montunas panameñas de rayas.

Conjunto de baile típico panameño con mujeres vestidas de montuna, faldas de rayas y sombreros, acompañado de bailarines, en una fotografía atribuida a José Ángel Murillo. La pollera tumba hombre en fotografías y postales de otras épocas Además del registro publicado por La Prensa en 2012, existen fotografías y postales que permiten observar diferentes indumentarias montunas panameñas caracterizadas por el uso de telas de rayas. Estos testimonios gráficos resultan de interés para el estudio de las prendas tradicionales, sus variantes y las formas en que fueron representadas y difundidas en distintas épocas. Entre los documentos conservados encontramos una postal comercial de Panamá Post Card , con fotografía atribuida a José Ángel Murillo y producida por Distribuidora Lewis. En su reverso aparece la descripción: «Conjunto de baile típico, ataviados con el vestido montuno». La fotografía muestra una agrupación de bailarines con indumentarias tradicionales, entre las cuales destacan las...

La pollera tumba hombre: registro documental de La Prensa (2012).

La pollera tumba hombre: una variante tradicional del este de Panamá documentada en 2012 La riqueza de las indumentarias tradicionales panameñas no se limita a las polleras más conocidas. En distintas regiones del país encontramos variantes que reflejan las costumbres, los recursos textiles, las actividades cotidianas y las expresiones culturales de sus comunidades. Una de estas indumentarias es la pollera tumba hombre , asociada con la región de Chepo, al este de la provincia de Panamá. Su característico faldón de rayas, sus adornos y su particular composición la distinguen dentro del amplio repertorio de las montunas panameñas. Un valioso registro documental En 2012, el diario La Prensa publicó el material titulado Las Polleras Panameñas , vinculado con su Proyecto Folklore. Esta iniciativa reunió fotografías, descripciones e información sobre distintas variantes de las indumentarias tradicionales del país, contribuyendo a divulgar conocimientos que, en muchos casos, permanecían pr...

¿POLLERA CONGO O CONGA?

¿Pollera Congo o pollera conga? Hace unos años fui invitada a dictar una conferencia en el Congreso de la Pollera, celebrado en Cubitá, donde participé con el tema Las polleras regionales de Panamá . Naturalmente, entre las indumentarias presentadas se encontraba la pollera Congo. Durante mi exposición cometí un error que, sin embargo, dio lugar a una experiencia muy interesante: en varias ocasiones utilicé la expresión «pollera conga». En el ambiente de camaradería que se desarrolló aquella tarde, nuestra amiga Emma Gómez, del Ministerio de Comercio e Industrias (MICI), quien es lexicógrafa, nos explicó ampliamente por qué debíamos decir «pollera Congo» y no «pollera conga». Aquello se convirtió en una excelente dinámica. Cada vez que, por la fuerza de la costumbre, volvía a decir «pollera conga», los asistentes me corregían. Esto me demostró que aquel maravilloso público no solamente estaba pendiente de mi conferencia, sino que todos habíamos aprendido algo que difícilmente olvidaría...

LAS MUJERES Y SUS POLLERAS

    Por alguna  razón que no logro comprender, la mayoría de los comentaristas en los diferentes medios de comunicación que relataron el Desfile de Las Mil Polleras … eran varones... los que fueron y recorrieron el desfile hagan memoria…y con  excepción  de unos dos a tres … que son reconocidos, por sus estudios e investigaciones  sobre diferentes indumentarias ...no son expertos en el tema,  recordemos que es un desfile de polleras,  un tema específico dentro del  folklore y quiero recordarles  que también hay mujeres que dominan el tema muy  bien ….deben buscar personas que sepan  cómo se viste una pollera?, sobre el diseño, qué tipo de pollera es?   qué clase de tembleques? ...el nombre de las cadenas, que sepan reconocer una pollera bien puesta. Las que nos ponemos polleras … las lucimos … las cosemos …las armamos… las lavamos …las planchamos... recogemos  escamas y sabemos como blanquearlas y quitarles el ol...

INSTRUCTIVO SOBRE USO Y CONFECCION DEL VESTIDO TÍPICO PANAMEÑO Y SUS COMPLEMENTOS

Nuevamente la Profesora Norma Testa, reedita su libro "INSTRUCTIVO SOBRE USO Y CONFECCION DEL VESTIDO TÍPICO PANAMEÑO Y SUS COMPLEMENTOS" Con nuevas fotografías y reedición, alimenta el amor de los panameños por la pollera. La prof. Testa, siempre ha sido un pilar en el uso correcto de la pollera, evitar excesos y mantenernos centrados en la confección  y diseño de la Pollera. Portada del Libro de la Prof. Testa, edición 2017. Deseamos hacer publica nuestra felicitaciones a la Prof. Testa y su equipo de trabajo. E invitamos a aquellos amantes de la Pollera, la adquisición del mismo.    Para referencias de otros libros sobre la Pollera Panameña:                                  http://lapolleradepanama.blogspot.com/p/bibliografia.html

COSIENDO CON DORA ZARATE

Hace ya, muchos años atrás,  cuando tenía un espíritu más aventurero, tome tela, hilos y agujas y llegué... tan simple y sencilla como pude, al portal de Doña Dora  de Zárate... que en aquellos años, vivía a un costado de la Universidad de Panamá, (lastimosamente la casa, ya no existe).  Me presenté y le pedi que me enseñara a hacer la boca de la camisa de la pollera... tan bella como era ella ... me invito a pasar y así fue, tuve la hermosa oportunidad de hablar e intercambiar  con ella,  varias veces  y por supuesto que me enseño a hacer la boca de la camisa de la pollera. En aquellos años no existían las redes, ni el selfie, ni tantas cosas parecidas  como hoy... por lo que me limité a tomar unas cuantas fotos, las cuales crei haber perdido....  Para mi regocijo el día de ayer, buscando entre mis haberes, encontré (sin buscarla) esta maravillosa fotografía, que la plasma sentada en su mecedora, en su residencia, cosi...