lunes, 12 de mayo de 2014

Montuna bordada



@  Fotografía: Esther Pérez de Herrera

Hermosa camisa de Montuna con diseño de claveles bordados, en hilos matizados en tonos rojos

@  Fotografía: Esther Pérez de Herrera

Detalle del diseño de la flor, piñitas y mundillo 

@  Fotografía: Esther Pérez de Herrera

Detalle de la parte inversa de la camisa, se aprecian  las piñitas, y parte de los mundillos. 



@  Fotografía: Esther Pérez de Herrera

Detalle de la Tira del Tapabalazo, como es una camisa montuna, no lleva  la arandela superior como la Pollera de Gala y la tira del Tapabalazo, cambien se trabaja con las labores de  la camisa. 
@  Fotografía: Esther Pérez de Herrera

lunes, 5 de mayo de 2014

Bordado de Mallorca

@ Revista Labores del hogar 

Los motivos son siempre vegetales, flores, frutos y hojas unidos por líneas de tallos

 ondulantes, nunca muy cerrados, que recuerdan los zarcillos de la vid. Los elementos 

vegetales, no son naturalistas, sino que están extraordinariamente estilizados. Los 

motivos en las piezas son grandes y parecen flores que recuerdan el tulipán, la granada    


la piña, como si estuviesen cortadas por la mitad.

 Los espacios se llenaban de hojas que 

parecen de rosal trepador o de parra, no dejando apenas ver la tela del fondo.

Revisando una vieja  revista de Bordados, (lamento no poder indicar el numero, pues esta tan vieja que no tiene la portada),  encontré un reportaje sobre el Bordado de Mallorca, y lo encontré muy parecido a las labores de la Pollera, sobre todo a las zurcidas. debemos recordar que los orígenes de la Pollera se remontan a España, por lo que no es nada raro encontrar estas similitudes. 

Link:  Revista de Labores del Hogar
http://www.rbarevistas.com/categoria/revista/femeninas/labores_del_hogar


Investigando en internet encontré estas fotografías de otros tejidos de Mallorca.
 



También  encontré este web, la cual nos puede orientar  mejor sobre el bordado de Mallorca  y me pareció muy interesante compartirlo con ustedes.

Link: Mas Mallorca:
http://www.masmallorca.ru/internet-zhurnaly/majorka-43-vypusk.html#axzz30qanKwum

El punto mallorquín

There are no translations available.

El punto mallorquín forma parte de la historia del bordado popular de Mallorca. Cabe señalar que aunque sea popular, el bordado es un trabajo exquisito que se asemeja a las artes suntuarias. Como suele decirse, el arte popular es aquel realizado por el pueblo, y el punto mallorquín responde directamente a esta definición.

El punto mallorquín es un bordado de punto libre, ya que se realiza directamente encima de la tela. Este bordado está presente en vestidos y ropa del hogar. Se conservan piezas del siglo XVIII, aunque su significado se ha ido perdiendo con el tiempo. Tiempo atrás bordadoras mallorquinas trabajaron para la corte de Isabel II, dando prestigio a este arte, hoy mujeres como aquellas, continúan la tradición y la ponen a su alcance.

Historia
Antiguamente la tela de base era el lienzo casero -telas de lino tejidas en casa-. Actualmente se utilizan telas de lino fino. Los hilos de bordadura eran de estambre y lino. Hoy en día se emplean madejas de algodón mouliné. En origen se empleaba un solo color en una o dos tonalidades: azul turquesa, miel o rojo caldera. Durante los años 40 a 60 era frecuente utilizar toda la gama de colorido media, siempre con tonalidades suaves, creando unas piezas de policromía muy llamativa.

Los motivos son siempre vegetales, flores, frutos y hojas unidos por líneas de tallos ondulantes, nunca muy cerrados, que recuerdan los zarcillos de la vid. Los elementos vegetales, no son naturalistas, sino que están extraordinariamente estilizados. Los motivos en las piezas son grandes y parecen flores que recuerdan el tulipán, la granada o la piña, como si estuviesen cortadas por la mitad. Los espacios se llenaban de hojas que parecen de rosal trepador o de parra, no dejando apenas ver la tela del fondo.

Después se hicieron más pequeños y aparecieron las garsas (puntos de adorno (cordoncillo, punto de cruz, punto del diablo) en los espacios que quedan libres en los motivos). La cantidad de motivos utilizados no es muy grande, pero la variedad de combinaciones es tal que parece que su número es mucho mayor. Los remates son siempre sencillos, un dobladillo sencillo o con vainica ciega, los puntos empleados son muy sencillos.

Pasos
La ejecución comienza por seleccionar una tela fina. En ella se dibujan los motivos. Se coloca la pieza en el bastidor y se trabajan todos los perfiles a cadeneta, bien con ganchillo, bien con aguja. Una vez terminados los perfiles se rellenan con punto de escapulario que no perfora la tela, sino que se engancha en las cadenetas hechas anteriormente.
Read more: http://www.masmallorca.ru/productos-tipicos/el-punto-mallorquin-mallorca.html#ixzz30qb0h3mG
Follow us: @masmallorca on Twitter | mallorcamagazine on Facebook