viernes, 21 de enero de 2011

Santo Domingo de Las Tablas 2009

 
 

En el desfile de Santo Domingo  de Las Tablas el Martes de Carnaval 2009, Pollera de Talco y Calados, con Rebozo,  joyero Completo y  Tembleques de cuentas y Perlas.

Pollera: Diseño de Chichi De León. Confección de Marina de Zarak.
Joyero: La mayoría de las Prendas son de la Casa de empeño La Esperanza. Medalla Pablo Epifanio.
Tembleques: La Casa de La Pollera, C. C. Los Andes  Panamá.

lunes, 10 de enero de 2011

Pollera Zurcida en tonos azules y calados.


Preciosa Pollera de Gala en Tonos Azules, Zurcida, con calados. El detalle del diseño de la labor es con mariposas.
  • El enjaretado es un Rosado Pastel, siempre el enjaretado de la Pollera se hace en un color de contraste, en conjunto con las babuchas o zapatos, gallos,  pompones y Lanas del enjaretado. 
  •  El uso de la Mosqueta encima del pompom de lana, varía de acuerdo a la región. Se discute mucho si es encima del Pompom o abajo del mismo, la costumbre es que las damas de la capital lo usan encima, creo que deriva esta costumbre de los conjuntos típicos, ya que para escenarios es mejor encima del Pompom para que se aprecie la mosqueta, hay que sujetarla muy bien para que no se caiga, mientras se baila.
  •  En el interior sobre todo en Provincias Centrales las damas usan la Mosqueta en la parte de abajo , entre las cadenas.

Pollera en Punto de Cruz

 
Hermosa Pollera de Gala en labor de Punto de Cruz o Marcada, con el diseño de Calabaza, muy usado en los diseños de las labores de la pollera. Observe también el detalle del encaje ancho de mundillo de la falda de la Pollera

jueves, 6 de enero de 2011

Pollera de Coquito

Pollera de Coquito que se nuestra en el Museo Manuel F. Zárate en  Guararé  en la Provincia  de Los Santos.

Pollera de Coquito



 


POLLERA DE COQUITO

Pollera en labor de Coquito Bordado, confeccionada por la Sra. Elia Acosta de Guararé, Los Santos en Las Tablas.
Note el detalle de los encajes, en este caso la trencilla ancha de la falda,  son comerciales pero hilados o pasados con hilo del color de la Labor de la Pollera, de manera que se asemeja a los encajes trabajados en Mundillo. Se puede observar que no lleva las tradicionales piñas, como basta de los paños del faldón, sino en línea recta, ya que se hizo en  máquina de coser.  
Esta opción, es una buena manera de hacer una Pollera.

Nota:  Personalmente, prefiero tener una buena Pollera a Máquina de coser, aunque sea en tela blanca, que estas  imitaciones de Pollera en tela Impresa y Encajes de nylon.

Observación: en la actualidad hay unas excelentes telas  que vienen bordadas,  en diseño de coquito, que se pueden adquirir en almacenes especializados de telas, tambien se ofrecen los encajes ya pasados en el hilo del color que desee, por lo tanto solamente queda armar la pollera. Es válida la información, y decidir entre hacer una pollera de tela pintada y encaje de nylon  o una hermosa pollera en  tela de coquito, evidentemente será más costosa.... pero la inversión vale la pena, por que inclusive se puede vender... cosa que es muy poco probable con las telas pintadas.

martes, 4 de enero de 2011

Doña Margarita Lozano

Doña Margarita Lozano,  haciendo referencia al texto de  la foto anterior, este foto la tengo de unas copias de un libro que lamentablemente no tengo su portada , ni su autor. Se publicó la foto de Doña Margarita Lozano, nombre que lleva el Concurso de la Dama Nacional de la Pollera que año tras año se celebra en la ciudad de Las Tablas.

NOTA: Haga click en la imagen para agrandar y puede leer el texto bajo la foto.

ENLACES RECOMENDADOS:

http://www.interreal-panama.com/index.php?option=com_content&task=view&id=73&Itemid=73

http://www.critica.com.pa/archivo/072299/opiayer.html

http://www.enazuero.com/en-azuero/978-concurso-nacional-de-la-pollera-margarita-lozano#Scene_1

http://www.educapanama.edu.pa/pagina/la-pollera-nacional-de-panam%C3%A1

TRONA LEFEVRE


De tantas cosas que he recolectado sobre la Pollera, tengo unas copias de un libro que lamentablemente, perdí unas hojas y no tengo como se llama, ni quien lo escribió,  reproduzco esto a modo de información. Me parece muy interesante ya que muchos hemos oído sobre la mítica Trona Lefevre y sus valiosas prendas, inclusive  se habla de que ella fue la primera que lucio la prenda conocida como "Tostón" o "Tostada" o "Media Luna". Razón por lo que se discute si es una prenda considerada Folclórica y que en la actualidad se usa mucho, pero en la ciudad capital, no es una prenda que usen las empolleradas del interior de la República.

NOTA: Haga click en la imgen para agrandar y puede leer el texto bajo la foto.

ENLACES RECOMENDADOS:  ambos meparecen muy interesantes.
Familia Lefeve:
http://edificiolefevre.com/index.php?main=3&submenu=10&article=58&lang=esp

Articulo sobre el carnaval capitalino.
http://www.ellasvirtual.com/history//2008/02/01/columna/semana3.htm




"En su libro "Presencia y Simbolismo de Traje Nacional de Panamá", 1° edición, (1980), página 106,  el Profesor Edgardo de León Madariaga, escribe lo siguiente: 
La Tostada o Tumbadillo: Esta joya la dio a conocer la señorita Ramona Lefevre, persona adinerada de la ciudad capital. Nunca  hemos visto en el interior del país, dama vestida con la pollera que lleve "la tostada". Jamás la han usado en nuestro pueblo, donde gran cantidad de damas entusiastas, lucen polleras el Martes de Carnaval y exhiben lo más valioso de sus cofres tradicionales.
Una cuidadosa encuesta entre mas de cincuenta a sesenta personas, de 60 a 85 años de edad, en los lugares donde más se cultiva el traje nacional, nos llevo a la conclusión de que nadie conocía esta joya como aderezo para la pollera y es, justamente, en los poblados, donde se busca y se encuentra lo más genuino de nuestro folkore.
Si algunos joyeros la ofrecen hoy, como complemento de la pollera, es labor de personas con interés únicamente particular y comercial. Esta joya existió, pero no se hizo  ni se ha  hecho tradicional."