viernes, 29 de marzo de 2013

Los Pompones o Bellotas de la Pollera


@Fotografía de Esther Pérez de Herrera 
En el pasado mes de noviembre estuve buscando unos pompones para la pollera de mi hija y para mi sorpresa: o no había el color o no había el tamaño....

Los "Pomponeros", que trabajan en Salsipuedes, no quieren hacer pompones, porque dicen les afecta la respiración, lo cual no dudo. Así que nos tocara hacer los pompones en caso de no encontrar lo que deseamos... pues una Pollera muy hermosa se vera deslucida si no tiene unos hermosos Pompones...

Por tal razón les recomiendo estos dos links que indican como hacerlos, en caso de que no sepan.... le adjunto una página con los moldes.....

Este es un enlaces de un joven, que lo explica de una forma muy simpática


Este segundo enlace, se los recomiendo pues no solo habla de los pompones sino también de otros tejidos, y allí también esta los moldes de los pompones. 


Me gustaría comentar:
  1. Los Pompones de la Pollera se caracterizan por ser compactos y bien trabajados. Nada de hilos más largos, que otros.
  2. Un buen consejo es amarrarlos bien, bien fuerte, al momento de hacerlos, para que los hilos no se salgan, con el uso.          
  3. La lana es mejor si es un poco gruesa, muy delgada nos tocara envolver el doble de la lana, tampoco exageraciones. 
  4. Generalmente es como una bola y media de lana, por pompom, pero depende del tamaño de los Pompones o Bellotas y el grueso de la lana. 
  5. Cuando se hace el el Pompón los hilos con que se amarran deben ser de dos o tres hebras y deben dejarse largos (NO SE CORTAN) al nivel del pompón, pues estos son los hilos con que se  sujeta el pompón  a la Pollera. 
  6. Cuando se compra la lana para  hacer los Pompones, se deben comprar las lanas para enjaretar.
  7. Si el color es  muy difícil y piensa que le gustaría enjaretar siempre la pollera con ese color, compre de más, para  tener repuesto. 

jueves, 28 de marzo de 2013

Edgardo De León Madariaga


CHICHE O CHICHI DE LEÓN
El pasado 24 de Enero, del presente,  falleció en la ciudad de Panamá el  folklorista panameño el 
Profesor Edgardo de León Madariaga.

Chichi De León, como le decían la mayoría de las personas,  se destaco a la largo de toda su vida por  promover y resaltar la Pollera de la región de Azuero, reconocido por el diseño de sus labores, la confección de tembleques, en su residencia se planchan polleras, labor que dedicadamente realiza su esposa. 

Nació en la Ciudad de las Tablas, muere a la edad de 78 años, dejando un gran legado a todos los panameños. Reconocido por ser autor de varios libros sobre la pollera el que más se destaca es "Presencia y simbolismo del Traje Nacional de Panamá".
 Amante fiel de su Tuna:  Calle Abajo de Las Tablas, realzó la belleza de sus reinas con sus mejores diseños de Polleras. Dirigió varias agrupaciones de proyección folklórica,  maestro destacado, profesor de arte y artista plástico. 

Sin duda muchos lo recordaremos siempre.

Diseño de Labor, firmada por Chichi De Léon.
 Firma de Chichi De León,  en el diseño de la labor de mi Pollera de Talco al Sol en Rojo Vino y Calados.

Fotografía de @ Irene Chamorro,septiembre 2012,  luzco la Pollera de Gala
diseñada por Chichi De León y confecccionada por Marina de Zarak en el 2004.

sábado, 23 de marzo de 2013

Concurso Nacional de La Pollera

Afiche del Concurso Nacional de La Pollera


Comparto con ustedes la información sobre  este concurso, para aquellas damas que deseen participar.

Adjunto la dirección de la web: 

Organizado por los Diseñadores Rolando Domingo y Raúl Arango. 

Recomiendo que aquellas personas que este interesadas en participar, entren en la página web y lean con detenimiento la información, que esta muy completa y organizada. 

Deseo aprovechar para felicitar a los organizadores por la iniciativa y la organización del concurso, es de tomar en cuenta que esta dividido por categorías e incluye  polleras de otras regiones del país,  como polleras regionales, camisillas, una sección juvenil,  además de las Polleras, de la Península de Azuero. Lo que me parece muy equitativo. 

domingo, 10 de marzo de 2013

Secretos para ponerse bien la pollera

Partes tomadas del libro: 


INFLUENCIAS Y ANALOGÍAS DE OTRAS CULTURAS EN LA POLLERA 
Y
SECRETOS PARA PONERSE BIEN LA POLLERA

POR: 
Ramona Emilia Lefevre de la Ossa y 
Elvia Emilia Ramona Lefevre de Wirz

Trona Lefevre, luciendo una Pollera de Gala.

Tomado de Libro: SECRETOS PARA PONERSE BIEN LA POLLERA

Primero, maquíllese completamente, como lo hace para otras ocasiones.
Peinado: Haciendo el partido en el medio y prolongándolo hasta la nuca, de modo que el cabello quede dividido en dos mitades. Si el rostro se desfavorece con el pelo estirado, suavice la linea, sacando unas ondas muy suaves y discretas, pero nunca se ponga flequillo, rulos u otra forma de peinado que al anteriormente descrito
 Mucas: Ya dividido el cabello en dos mitades, ate los moños con una cinta y mejor aún con un elástico, de modo que pueda proceder a hacerse las mucas. Si usted lleva el cabellos corto; entonces, después de haber seguido las instrucciones anteriores, colóquese los moños falsos. estos pueden se redondos o en forma de ocho, como las españolas.
 Es muy importante estudiar la forma del rostro. A una cara redonda se le deben colocar las "mucas" abajo de las orejas, descansando sobre la nuca, en un rostro largo, es muy estético colocarlas altas y si es posible, detrás de las orejas; resultando de esta manera, que la cara se redondee al colocar los tembleques.
Tenga en cuenta  que las peinetas, pajuela y puñal, siempre deben estar arriba de las orejas.
Aretes:  póngase aretes largos si usted tiene el rostro redondo y mosquetas dormilonas si es lo contrario.
Parches: Los parches o lunares de oro, debe pegarse de acuerdo al espacio de su frente si esta es muy despejada  pónganselos en las sienes: si es lo contrario, coloquenseles directamente entre las orejas y al final del ojo. Si su rostro es muy delgado, hágalo cerca de los pómulos, pero nunca debajo de estos ya que esa es la línea marginal.
Cadenas: Para evitar despeinarse comience inmediatamente a colocarse los collares y cadenas. La primera será el tapahueso con una cintilla negra o cadena, de acuerdo con lo  que más le luzca.  Abroche luego la mosqueta o roseta de perlas en la mota de la lana, asegurándola por atrás para que no se pierda. el mínimo de las cadenas es de cuatro, para que luzca la POLLERA pero el reglamentos de ocho (aunque se pueden poner más). Estas cadenas son las siguientes:
1. El tapahueso (Relicario)
2. La Cadena Chata, Solitario, Bruja.
3. El Escapulario.
4. El Cabestrillos.
5. El rosario.
6. La Salomónica.
7. La guachapali.
8. La Media naranja o la Cola de Pato, etc.
las cuatro primeras con indispensables. Las Cadenas deben llegar hasta el botón umbilical.
Peinetas: Colóquese el peintón en la parte central de atrás  de la cabeza, lo suficiente para que se vea adelante. Póngase  luego las peinetas chicas a ambos lados de la frente

Tembleques: Los tembleques se colocan a cada lado de la "muca" y de para en par, formando mitades definidas y dejando el partido despejado. (Evite el efecto de una masa compacta alrededor de las cabeza). Los tembleques deben temblar cuando se camina y se baila y por ello, deben cubrir completamente los moños. La cantidad depende del tamaño de la cabeza, pero en general, ocho pares son suficientes.
Pulseras: la POLLERA nunca ha llevado pulsera por ser considerado antiguamente como símbolo de esclavitud  sin embargo, hoy día se han creado brazaletes para la POLLERA que en nada choca con la tradición.
NUNCA USE RELOJ, POR BONITO QUE ESTE SEA.
Sortijas: Las sortijas deben ser las usuales de nuestros campesino, de oro liso o labrado, manitas cruzada o de compromiso, o de corazones, de rosetas o adornadas con piedras de imitación; pero no use brillantes, platino ni modernas, desentonan tanto como el reloj.
Los Zapatos: Los zapatos deben ser de raso, pana y del color de las lanas y gallardetes; nunca deben ser de tacón alto, aunque se han sabido que antiguamente se lucían tacones Luis XV y, a veces, hasta de plata.
La hebillas de oro se colocan sobre la cinta o el lazo del zapato, afianzandolas con unas puntadas, a fin de que no se desprendan.
La POLLERA nunca debe ser tan larga que arrastre, ni mas arriba del tobillo.
El rebozo: El rebozo o chal, es poco usado, sin embargo, muy conveniente para las noches frescas. este puede ser de algodón o de seda, nacional o extranjero, pero que armonice con la POLLERA.
La bolsa: La pollera debe llevar una cháchara, una bolsa o un realero. Muchas veces de metal precioso o tejido, que se cierra con dos anillos de oro. 
Portada del Libro. 

FOTOGRAFÍAS DE FACEBOOK  POLLERAS DE PANAMÁ, POR CARLA VEGA. 

Pollera Montuna

@ fotografía de Internet
Carmen Santana Soriano, Reina Nacional de La Pollera Las Tablas.


La señorita luce una hermosa Montuna en tonos rojos, enjaretada en un tono verde oscuro y tembleques de colores brillantes. Moños discretos no exagerados con lazos también muy adecuados. 

Los vestidos típicos de Panamá,  de sus diversas regiones son muy ricos en  detalles. La mujer panameña es hermosa, no necesita recargar más, todo aquellos accesorios que complementan los vestidos, con tristeza veo algunos denominados ballets o conjuntos de proyección folklórica con exagerados moños, lazos o pestañas falsas, que pecan de desproporcionadas. 

Estamos conscientes de la proyección folklórica y de que en escenarios  algunas cosas deben ser más grandes y de colores más intensos. Es importante reconocer lo que es folklórico y lo que es escénico. Y corresponde a estos ballets también explicar las diferencias.

Pollera encajonada

 @Fotografia de internet
Pollera Encajonada en tonos Azules.
Hermosa pollera de labor en punto de cruz en diseño "Encajonada"  
Invito a visitar los diferentes links, sobre el Tema: Encajonada


Encajes de Mundillos

@ fotografía de Esther Pérez de Herrera
                                                 
@ fotografía de Esther Pérez de Herrera
                                         
Los Encajes de mundillos son un hermoso complemento para la pollera de gala, su confección es un trabajo muy delicado y siempre que se manda hacer una pollera, una vez que se tienen los colores y el diseño se mandan a hacer los mundillos. Las mundilleras están llenas de trabajo y cada vez hay menos personas que se dediquen a esta labor.
Los encajes de mundillos que se usan en la pollera de gala se confeccionan en juego:

  1. El "Melindre" o encaje de la pretina de la boca de la camisa. 
  2. Trencilla de  enjaretar, trencilla de ojales o piacillos de enjaretar, para la camisa. 
  3. La trencilla ancha, que se usa en la pretina de la boca de la camisa
  4. la trencilla ancha, para unir los ruedos de la falda. Divide el cuerpo del susto del faldón. 
  5. La trencilla "piacillo, que une  la tela de las arandelas de la camisa y el susto  del faldón  con el encaje Valenciano. Son trencillas más angostas.
Para tejer los mundillos, se hace un mundillero, los primeros se hacían en latas de leche klim, por su forma circular, se forraban con tela de cuadros oscuros, pues los cuadros se usan de guia para contar, y se rellenaban con afrecho de arroz y paja.

Luego se montan en un banco de madera, de cuatro patas altas,  de manera que quede a la altura de las manos para poder trabajar sentada. Algunos le hacen una pequeña gaveta o cajón para guardar los hilos.

Esto no ha cambiado mucho pero se puede hacer el relleno con otros materiales como la esponja de tapizar o polifil, que se pueden adquirir en los comercios de la localidad.

Para aquellos que deseen ampliar el concepto de Mundillos les invito a visitar la siguiente página en Facebook, los trabajos que se muestran allí son espectaculares. Es una comunidad española.

https://www.facebook.com/pages/ENCAJES-DE-BOLILLOS/219601104777824?fref=ts

Fotografia de Facebook: Encajes de Bolillos